Editorial

Está na hora de celebrar. Vamos lá!

Credit-ManuelDaCosta -editorial

 

 

A Primavera, o Verão e o Outono trazem não só o calor, as flores e o sol, mas também a oportunidade de desfrutar do melhor que o mundo tem para oferecer quando não está coberto de neve. Os luso-canadianos gostam especialmente de celebrações e 2023 é um ano que proporcionará a oportunidade de desfrutar da miríade de coisas que a cultura portuguesa pode oferecer.

Desde as celebrações em torno dos nossos pioneiros pelos 70 anos de imigração, ao mês de Portugal em Junho e a outros eventos culturais, terá a oportunidade de participar na promoção dos luso-canadianos como um povo com uma diversidade de tradições que poucas outras etnias conseguem mostrar. Os eventos não podem acontecer sem a ajuda de voluntários e sem o apoio aos mesmos com a sua presença e os seus fundos. Todos podem fazer a diferença, mas a liderança e o envolvimento cívico têm de vir daqueles que professam representar as tradições e os costumes luso-portugueses, como a ACAPO e a FPBCBP.

O Centro Cultural Português de Mississauga, que organizou eventos de angariação de fundos para a Magellan Community Charities e é patrocinador das celebrações dos 70 anos dos Pioneiros Portugueses, é um excelente exemplo de envolvimento cívico. Outros clubes e organizações que supostamente são representantes de todas as regiões de Portugal devem seguir o exemplo do Clube de Mississauga e contribuir.

O voluntariado é uma excelente maneira de ajudar as comunidades, mas é necessário dinheiro para implementar os programas necessários. O dever cívico refere-se às responsabilidades que os indivíduos têm, enquanto membros da sociedade, de contribuir para o bem comum. Deveria ser uma obrigação os cidadãos terem de participar no bem-estar das comunidades por razões morais e éticas, uma vez que as sociedades que funcionam o exigem para se tornarem culturas saudáveis e vivas.

Enquanto celebramos os nossos festivais, lembre-se de que o serviço comunitário para ajudar os outros fará de si um cidadão empenhado na resolução de questões sociais, económicas e ambientais que afetam as comunidades e contribuem para uma melhor qualidade de vida para todos.

Infelizmente, hoje muitas pessoas estão desligadas do seu dever cívico. Ficam à margem e deixam que os outros façam o que eles poderiam estar a fazer. Esta abordagem do civismo é desprezível em todos os aspetos e ignora os dogmas básicos da igualdade para todos.

Abril é o mês em que Portugal celebra o nascimento da democracia. Esta celebração representa uma doutrina pela qual percecionamos a liberdade que não existia antes de 1974. Celebrem, mas lembrem-se que há muitos portugueses que não usufruem do verdadeiro processo democrático por causa da pobreza e estão indefesos perante fatores sociais que não os deixam crescer.

A pobreza será sempre a maior barreira à verdadeira democracia para todos. No dia 1 de julho, o Canadá celebrará 156 anos enquanto país. Há muitas coisas pelas quais devemos estar gratos no Canadá, mas, atualmente, uma rápida avaliação ao país mostra uma sociedade dividida devido a uma má governação e, tal como Portugal, uma sociedade desigual, repartida entre quem tem e quem não tem.

Estas são duas democracias que devem ser celebradas pelas suas filosofias democráticas, mas as picardias políticas esquecem-se de que um país é o seu povo e que foram eleitos para o representar.
Ainda estou a tentar perceber porque é que Lula da Silva foi escolhido para discursar no Parlamento português no dia 25 de Abril.

Os próximos meses serão muito ocupados para a diáspora luso-canadiana. Todas as celebrações da nossa cultura, tradições e costumes devem ser assistidas e tratadas com o devido respeito. Ao apoiar aqueles que chegaram ao Canadá há 70 anos, a comunidade estará a fazer parte de uma história rica da qual todos nos podemos orgulhar.

Por isso, venha celebrar e angariar fundos para organizações de caridade.

Celebration Time – Come On!

Spring, Summer, and Fall bring not only warmth, flowers and sunshine but an opportunity to enjoy the best the world has to offer when not covered by snow. Portuguese Canadians are especially fond of celebrations and 2023 is a year that will provide an opportunity to enjoy the myriad of things that Portuguese culture can offer.

From the celebrations around our pioneers for 70 years of immigration, to Portugal month in June, and other cultural events, there will be an opportunity to participate in the promotion of Luso Canadians as people with the diversity of traditions that few other ethnicities can showcase. Events cannot happen without the help of volunteers and you supporting the volunteers with your presence and your funds. Everyone can make a difference, but leadership and civic involvement has to come from those who profess to represent Luso Portuguese traditions and customs, such as ACAPO and FPBCBP. The Portuguese Cultural Centre of Mississauga who held fundraising events for Magellan Community Charities and is a sponsor of the Portuguese Pioneers 70-year celebrations is a prime executive of civi involvement. Other clubs and organizations which supposedly are representatives of all regions of Portugal should take the example of the Mississauga Club and contribute.
Volunteering is a wonderful way to help communities, but money is required to implement the programs needed. Civic duty refers to the responsibilities that individuals have as members of society to contribute to the common good. It should be an obligation that citizens must participate in the well-being of communities for moral and ethical reasons as functioning societies require it to become healthy and living cultures. As we celebrate during our festivals, remember that community service to help others will make you an engaged citizen addressing social, economic, and environmental issues that affect communities and contribute to a better quality of life for everyone.

Unfortunately, many people today are disconnected from their civic duty. They stay on the sidelines and let others do what they could be doing. This approach to civicism is contemptible in every aspect and ignores basic dogmas of equality for all.

April is the month that Portugal celebrates the birth of democracy. This celebration represents a doctrine by which we perceive freedom which didn’t exist before 1974. Celebrate but remember that there are many Portuguese that do not enjoy the true democratic process because of poverty and are defenseless against societal factors which will not allow them to grow. Poverty will always be the biggest barrier to true democracy for all. On July 1st, Canada will celebrate 156 years as a country. There are many things we should be thankful for about Canada, but a quick assessment of the country today shows a divided society due to poor governance and as Portugal, an inequal social society of have and have nots. These are two democracies that should be celebrated for their democratic philosophies, but political bickering forgets that a country is its people, and they were elected to represent them.

Still trying to figure out why Lula da Silva was chosen to address the Portuguese Parliament on April 25th.
The next few months will be busy ones in the Luso Canadian diaspora. All celebrations of our culture, traditions and customs should be attended and treated with due respect. By supporting those who arrived in Canada 70 years ago, the community will be part of a continuing rich history which we can all be proud of.

So come on and celebrate and raise funds for charitable organizations.

Manuel DaCosta/MS

Redes Sociais - Comentários

Artigos relacionados

Não perca também
Close
Back to top button

 

O Facebook/Instagram bloqueou os orgão de comunicação social no Canadá.

Quer receber a edição semanal e as newsletters editoriais no seu e-mail?

 

Mais próximo. Mais dinâmico. Mais atual.
www.mileniostadium.com
O mesmo de sempre, mas melhor!

 

SUBSCREVER