Editorial

13 e 14 de maio: Obrigado a todos

editorial - milenio stadium

 

 

Os dias 13 e 14 de maio aproximam-se a passos largos e estão a ser feitos os preparativos finais para garantir que a organização das celebrações dos 70 anos de Imigração decorre como previsto.

Muitos voluntários trabalharam arduamente, dando o seu tempo, conhecimentos e empenho a um projeto que, no início, parecia muito menos complexo do que se tornou. Muitos destes voluntários não são têm ascendência portuguesa, mas abraçaram o conceito desta celebração porque também chegaram ao Canadá vindos de outro país e, portanto, compreendem as complexidades de se tornar um imigrante neste país. Agradecer a todos os voluntários, patrocinadores, apoiantes e a todos os membros do comité não é suficiente para resumir o verdadeiro trabalho que foi realizado.

A nível pessoal, deve dizer-se que este esforço de cooperação de tantas pessoas é um exemplo de construção de comunidade, que deve ser continuado em todos os aspetos da sociedade.

E enquanto muitos na nossa comunidade compreendem o significado de homenagear os nossos Pioneiros e os nossos pioneiros dos dias modernos, outros optaram for ficar à margem e não reconhecer a importância deste evento, mas estou certo de que, num futuro não muito distante, se juntarão ao desfile de exuberância cultural para garantir que a comunidade luso-canadiana continue forte. Estes 70 anos de história, que estão a ser reconhecidos, são uma sinopse de uma perspetiva histórica vista por muitos olhos.

Cada imigrante luso-canadiano julgará o seu estatuto neste país através de uma lente de sucesso ou fracasso.
A verdade está possivelmente algures no meio e deve ser julgada não só pela sua contribuição para si próprio, mas também para a sociedade.

O epítome de viver no Canadá é julgado como uma comunidade, o que pode parecer injusto, mas o individualismo é apenas um reconhecimento por ações individuais reconhecidas por aqueles que estão atentos ao desenvolvimento da nossa integração e contribuição para a sociedade canadiana.

Sim, temos ascendência portuguesa e isso irá sempre definir quem somos, mas a nossa principal lealdade deve ser para com o país que nos proporcionou um local de refúgio e de prosperidade, tal como o Canadá fez para aqueles que chegaram há 70 anos.

O nosso papel na sociedade é garantir que não deixamos morrer as coisas que valem a pena preservar e que continuamos a dar sentido às nossas ações para as gerações seguintes.

A preguiça cultural é uma receita que irá desenvolver crenças fulcrais falhadas, que acentuam o desenvolvimento de uma sopa cultural mal feita. Mantenhamos o nosso espírito e criemos alicerces sustentáveis enquanto comunidade.

São muitos os que estão a contribuir para a celebração dos acontecimentos significativos descritos no programa dos 70 anos. Vamos demonstrar a todos que o seu trabalho árduo é valorizado, reunindo-nos em alegria, felicidade e gratidão.

Estas celebrações são uma recordação dos valores e tradições que são importantes para a comunidade, são uma forma de reforçar os laços sociais e de promover a saudade e a ligação com os outros. Quero exprimir a minha gratidão a todos aqueles que se empenharam em 2023 e que celebram ao longo do ano.

Os portugueses são pessoas resilientes, e estou certo de que vão sair à rua e apoiar todos estes eventos descritos no programa, e que podem ser encontrados no website 70anoscanada.com. Venha, aproveite e ajude o Magellan Community Charities a tornar-se realidade.

Obrigado.

May 13 and 14 – Thank you All

May 13th and 14th are fast approaching, and final preparations are being undertaken to ensure that the planning of the 70 years of immigration celebrations will proceed as visualized. Many volunteers have worked arduously giving their time, knowledge and commitment to a project that in the beginning appeared much less complex than it has become.

Several of the volunteers are not of Portuguese background, but they embraced the concept of this celebration because they too arrived in Canada from elsewhere and therefore understand the complexities of having become an immigrant in this country. Thanking all volunteers, sponsors, supporters, and all committee members is insufficient to summarize the real work that has been accomplished.

On a personal level, it must be said that this co-operative effort by so many people is an example of community building, which should be continued at all times in every aspect of society. And while many in the community understood the significance of honouring our Pioneers and our more modern trailblazers, others chose to stay on the sidelines and not recognize the importance of this event, but I’m sure that in a not-too-distant future they will join the parade of cultural exuberance to ensure that the Portuguese Canadian community remains strong.

These 70 years of history, which are being recognized, are a compendium of an historical perspective seen through many eyes. Each Portuguese Canadian immigrant will judge their status in this country through a lens of success or failure. The truth is possibly somewhere in the middle and should be judged by not only your contribution to yourself but to society. The epitome of living in Canada is judged as a community which may seem unfair, but individualism is only a recognition by individual actions recognized by those who are attentive to the development of our integration and contribution to Canadian society.

Yes, we are of Portuguese background and that will always define who we are, but our prime allegiance should be to the country who provided a place of refuge and to prosper as Canada did for those who arrived 70 years ago.
Our role in society is to ensure that things worth preserving are not allowed to die and that we continue to provide meaning of our actions to the next generations. Cultural laziness is a recipe, which will develop failed core beliefs, which accentuate the development of a poorly made cultural soup. Let us retain our spirit and create sustainable bedrocks as a community.

Many are contributing to the celebration marking the significant events outlined on the 70 years program. Let us show everyone that their hard work is appreciated by gathering in joy, happiness and gratitude.

These celebrations are a reminder of the values and traditions that are important to a community and as a way of strengthening social bonds and to foster the longing and connection with others. I want to express gratitude to those who committed to 2023 and celebrating throughout the year.

Portuguese are resilient people, and I’m certain that they will come out and support all events outlined on the schedule, which can be found on the 70anoscanada.com website. Come out, enjoy and help Magellan Community Charities become a reality.

Thank you.

Manuel DaCosta/MS

Redes Sociais - Comentários

Artigos relacionados

Não perca também
Close
Back to top button

 

O Facebook/Instagram bloqueou os orgão de comunicação social no Canadá.

Quer receber a edição semanal e as newsletters editoriais no seu e-mail?

 

Mais próximo. Mais dinâmico. Mais atual.
www.mileniostadium.com
O mesmo de sempre, mas melhor!

 

SUBSCREVER