Suzy Vieira

“Muitos dos clubes portugueses estão localizados dentro da cidade. A maior parte dos portugueses de segunda geração estão agora localizados nos arredores da cidade. Ter de dedicar tempo ao transporte é provavelmente uma das maiores dificuldades. Em segundo lugar, as famílias estão muito mais ocupadas hoje do que quando os nossos pais emigraram. Agora temos muito mais programas e atividades incorporadas nas nossas vidas que nos ocupam uma grande parte do nosso tempo.”Suzy Vieira 41 anos

Clube a que estás associada
Casa da Madeira – Canadian Madeira Club

Fim de semana típico nos teus 20/30 anos
Estou na casa dos 40 anos e com o meu envolvimento na equipa de liderança da Casa da Madeira, muitos fins de semana são passados nos preparativos ou nas celebrações de várias festividades tradicionais.

Quantos Clubes/Associações portugueses conheces?
8 a 10 clubes.

Valor global dos Clubes/Organizações portugueses? Positivo/Negativo? Porquê?
Acredito que os clubes proporcionam um “espaço de encontro” onde podemos celebrar tradições, honrar a nossa herança, sentirmo-nos ligados a outras pessoas da comunidade e construir relações tanto a nível local como a nível geral.

Interessam-te? O que levou a envolveres-te?
Sempre me senti atraída e ligada à minha cultura. Fui criada em criança com muitos elementos portugueses, que abracei ao longo dos anos e senti que queria participar ativamente, juntando-me a uma associação portuguesa.
Quando me envolvi, apercebi-me que isso me ajudava a sentir-me ligada às minhas raízes e orgulhosa da minha herança, especialmente por podermos manter a sua essência do outro lado do oceano, aqui no Canadá.

Que atividades/programas sabes que existem?
Muitas das associações portuguesas têm grupos de folclore, grupos de jovens e, em alguns locais, programas para seniores. Além disso, temos a equipa da ACAPO, que é uma excelente forma de unir os clubes, criando um sentimento de interligação entre eles, uma vez que, essencialmente, estamos a tentar captar a mesma essência de casa aqui no Canadá. Através dos nossos esforços em conjunto, podemos apoiar-nos uns aos outros e unir forças, para ir além da comunidade portuguesa e partilhar a nossa cultura em toda a cidade.

O que é que gostarias de ver?
Gostaria de ver mais famílias jovens envolvidas nos clubes. Com a ajuda dos mais velhos, podemos aprender as tradições e muitos aspetos culturais e depois continuar a celebrar esses elementos, ao mesmo tempo que ensinamos a nossa história aos nossos filhos.

Que barreiras/obstáculos impedem os novos membros de participar na comunidade?
Muitos dos clubes portugueses estão localizados dentro da cidade. A maior parte dos portugueses de segunda geração estão agora localizados nos arredores da cidade. Ter de dedicar tempo ao transporte é provavelmente uma das maiores dificuldades. Em segundo lugar, as famílias estão muito mais ocupadas hoje do que quando os nossos pais emigraram. Agora temos muito mais programas e atividades incorporadas nas nossas vidas que nos ocupam uma grande parte do nosso tempo.

Sentes que é difícil a integração na comunidade? Porquê?
Sim, a resposta infeliz que obtive é sim. Há alguns elementos nesta resposta que teriam de ser abordados para compreender por que razão há dificuldades de integração na comunidade. Há sempre um sentimento de perda de orgulho e de dificuldade em deixar passar algum controlo para as “novas” pessoas. Este incidente é suscetível de acontecer numa variedade de situações, não necessariamente apenas específicas de uma associação portuguesa.
Pela minha própria experiência, constatei que há uma hesitação em deixar alguém como eu, uma geração mais jovem, entrar e fazer novas sugestões, encontrar novas formas de incorporar tradições, porque no final do dia isso envolve mudanças e muitas vezes a mudança não é facilmente aceite. Estas tradições, estes elementos da cultura são a identidade daqueles que imigraram para o Canadá – uma representação de quem são, de onde vêm as suas raízes e o que os torna portugueses dentro do seu ser. Embora sejam estes mesmos valores fundamentais que foram ensinados aos seus filhos, ensinamentos transmitidos, ensinados à geração que está agora a lutar para manter a herança portuguesa aqui no Canadá, uma vez que também eles sentem e abraçam a essência de ser português, apenas com uma visão mais modernizada. Não se trata de roubar a história, mas sim de a preservar para o futuro, e é este objetivo que os “jovens” estão a tentar encapsular à medida que se integram na comunidade. Com mais compreensão, comunicação e respeito uns pelos outros e por aquilo que produzimos, a capacidade de aprender com as gerações passadas e de construir um futuro promissor mantendo o nosso património é um objetivo alcançável.

É possível assistir a uma mudança na comunidade? Será que se vai extinguir? Transformar-se? Que perspetivas tens?
Para os elementos que as associações portuguesas trazem e apresentam à comunidade em geral, é necessário que haja uma maior incorporação das gerações mais velhas e das gerações futuras – trabalhando em conjunto para manter e sustentar tradições e elementos importantes da nossa cultura. A apresentação destes valores deve mudar para se manter dentro dos “tempos”. Em última análise, o objetivo é preservar o nosso património, que é o que evitará a sua extinção.
Precisamos que mais famílias jovens se envolvam, oferecendo o seu tempo para a preservação de elementos, para que possa permanecer sustentável para as gerações futuras. Penso também que, no seio das associações portuguesas, precisamos de trabalhar em conjunto, de combinar forças para que haja poder nos números enquanto lutamos para manter a nossa essência de sermos portugueses aqui no Canadá. Como pais, filhos de pais portugueses, desempenhamos um papel importante no ensino destes aspetos da nossa cultura aos nossos filhos e trabalhamos no sentido de os envolver na comunidade portuguesa.
Os portugueses de segunda geração, filhos daqueles que imigraram para o Canadá, são o elo de ligação entre o passado e o futuro – seremos o fator determinante para que a nossa herança se transforme e se incorpore aos tempos atuais ou se extinga com o tempo. Esperemos que possamos fazer a escolha de participar ativamente e manter estes elementos vivos.

O que poderia fazer com que te sentisses mais ligada à comunidade e a Portugal?
Penso que, com uma boa comunicação, respeito e compreensão entre as gerações mais antigas e as mais recentes, podemos ser bem-sucedidos na manutenção das nossas festividades culturais e na apresentação do nosso património. Além disso, seria ótimo que as associações portuguesas tivessem interações mais visíveis com vários grupos afiliados em Portugal. Quer se trate de colaboração em festividades, de maior envolvimento no folclore ou mesmo de subsídios/apoio financeiro para medidas que beneficiem e unam a comunidade portuguesa aqui no Canadá.
Talvez incentivos aos nossos jovens, como viagens, para poderem aprender e explorar as suas raízes familiares, deixando-os com vontade de participar nas tentativas de captar a mesma essência de Portugal aqui no Canadá através das nossas associações portuguesas. A nossa ligação portuguesa continuará a existir com base nos esforços e determinação que nós, enquanto representantes da comunidade portuguesa, fizermos.