Editorial

Colonizar e descolonizar

 

A colonização de terras tem ocorrido desde o início dos tempos. O ato de colonizar é utilizado para estabelecer novos controlos territoriais e inclui frequentemente a subjugação de pessoas ou áreas como uma extensão do poder. Este ato de controlo de áreas e/ou países que historicamente não pertencem ao colonizador é normalmente feito com recurso a meios de força e tem ocorrido ao longo da história, tal como acontece atualmente, com métodos que muitos consideram bárbaros.

Historicamente, a religião desempenhou um papel importante na colonização, que continua a ser um problema até aos dias de hoje. Os portugueses e outras nações europeias têm uma longa história de colonização de terras em todo o mundo. Sob o pretexto de espalhar o cristianismo por todo o globo, que era parte integrante do processo colonial, as terras foram tomadas à força sem qualquer indemnização. Não se trata de sugerir que o cristianismo foi a única razão para colonizar outras terras, mas de estabelecer que os europeus cristãos foram ávidos colonizadores.

Desde os tempos dos descobrimentos, em 1500, onde muitas das fronteiras terrestres foram estabelecidas, até aos tempos atuais, o processo pelo qual ocupamos e roubamos terras uns aos outros não mudou. Os métodos utilizados atualmente são, obviamente, brutais e desumanos, em que a destruição de infraestruturas e a perda de vidas não são consideradas no processo e são, de facto, utilizadas para destruir as vidas e o bem-estar dos cidadãos da terra. Mas a pergunta que deve ser feita é “a quem pertencem as terras do mundo?”. O terreno onde se situa a sua casa é de facto seu ou está situado num terreno que foi colonizado e expropriado aos habitantes originais da terra, que nunca lhe deram autorização para ocupar o espaço? Recentemente, o Presidente de Portugal sugeriu que o país pagasse custos de reparação às colónias que Portugal controlou ao longo dos anos. Da mesma forma, os povos indígenas do Canadá estão constantemente a lutar pelo reconhecimento da propriedade da terra, enquanto vivem frequentemente em condições deploráveis em pedaços de terra segregados, longe de uma sociedade “normal”.

A colonização da terra por meio da guerra está a acontecer atualmente na Ucrânia e em Gaza, onde as forças destrutivas dos homens e das máquinas estão a tentar obliterar a infraestrutura mental e física das pessoas que aí vivem.

A descolonização também ocorre por razões políticas e, como exemplos, podemos olhar para a praga do fanatismo religioso e político que fez com que milhões de pessoas migrassem para outros lugares, permitindo que as terras fossem colonizadas por ocupantes convenientes, criando colónias de visões religiosas focadas, resultando frequentemente na dissolução dos direitos humanos básicos. Deverão os colonizadores ser responsáveis pelas reparações financeiras e éticas dos países que foram colonizados? Do ponto de vista da precedência, eu sugeriria que esta seria uma tarefa impossível. E o que é que o antigo colonizador estaria a pagar exatamente? Será que deveríamos considerar alguns dos benefícios de transformar as terras escravizadas do passado em sociedades modernas, mesmo com os problemas associados à assimilação cultural e aos benefícios sociais e económicos da modernização forçada? A sociedade nunca será capaz de impedir que egomaníacos impiedosos tentem colonizar terras e mentes, mas pode manter-se firme contra os abusos que a colonização pode trazer. A colonização de terras pelos atuais manifestantes, em particular nos campus universitários, não deve ser o exemplo a seguir, porque o ódio centrado em certas religiões e pessoas não resolverá a questão e enraizará o pensamento de direita, pelo que a paridade para todas as pessoas nunca acontecerá. Esta terra deve trazer paz e não conflitos e não entres em minha casa a não ser que sejas convidado.

O que está em jogo é o facto de os homens serem animais insaciáveis que procuram sempre enriquecer o seu ego à custa de outrem. A matança e a destruição nunca resolverão a questão da colonização ou da descolonização.


Colonizing and Decolonizing

Colonization of lands has occurred since the beginning of time. The act of colonizing is used to establish new territorial controls and often includes subjugation of people or areas as an extension of power. This act of control of areas and/or countries which historically does not belong to the colonizer is usually done using forceful means and has occurred throughout history as is occurring today with methods which many consider barbaric.

Historically, religion played a large role in colonization which still remains a problem to this day. The Portuguese and other European nations have a long history of colonizing lands throughout the world. Under the guise of spreading Christianity throughout the globe, which was part and parcel of the colonial process, lands were forcefully taken without compensation. This is not to suggest that Christianity was the only reason to colonize other lands, but to establish that Europeans Christians were avid colonizers.

From the times of the discoveries in the 1500’s where many of the land borders were established to current times, the process by which we occupy and steal land from each other has not changed. The methods being used today are of course brutal and inhuman where destruction of infrastructure and losses of life are not considered in the process and are in fact used to destroy the lives and well being of the citizens of the land.

But the question which must be asked is “who do worldly lands belong to?” Is the land that your home sits on in fact yours or is it placed on land which was colonized and expropriated from the original habitants of the land who never gave you permission to occupy the space? Recently, the President of Portugal suggested that the country should pay reparation costs to the colonies which Portugal controlled over the years. Similarly, the Indigenous people of Canada are constantly fighting for the recognition of land ownership while often living under deplorable conditions in segregated pieces of land away from a “normal” society.

Colonization of land by means of war is currently happening in Ukraine and Gaza, where the destructive forces of men and machines are attempting to obliterate the mental and physical infrastructure of the people who live there.

Decolonization also occurs for political reasons and as examples, we can look at the plague of religious and political fanaticism which has caused millions of people to migrate elsewhere allowing the lands to be colonized by convenient occupiers creating colonies of focused religious views often resulting in the dissolution of basic human rights.

Should colonizers be responsible for the financial and ethical reparations of countries which were colonized? From the perspective of precedence, I would suggest that this would be an impossible task and what exactly would the former colonizer be paying for? Should we perhaps be considering some of the benefits for turning past enslaved lands into modern societies even with the problems associated with the forced used to modernize cultural assimilations and social and economic benefits?

Society will never be able to prevent ruthless egomaniacs from attempts at colonizing lands and minds, but society can stand firm against the abuses that colonizing can bring.

The colonization of lands by current protesters, particularly at universities’ campuses should not be the example to follow because hatred focusing on certain religions and people will not solve the issue and will entrench right wing thinking and thus parity for all people will never happen. This land should bring peace not conflict and don’t come into my house unless invited.

At play is the fact that men are insatiable animals always looking to enrich their egos at someone else’s cost. Killing and destruction will never solve the issue of colonizing or decolonizing.

Manuel DaCosta

Manuel DaCosta/MS

Redes Sociais - Comentários

Artigos relacionados

Não perca também
Close
Back to top button

 

O Facebook/Instagram bloqueou os orgão de comunicação social no Canadá.

Quer receber a edição semanal e as newsletters editoriais no seu e-mail?

 

Mais próximo. Mais dinâmico. Mais atual.
www.mileniostadium.com
O mesmo de sempre, mas melhor!

 

SUBSCREVER