{"id":53117,"date":"2020-01-17T10:15:29","date_gmt":"2020-01-17T15:15:29","guid":{"rendered":"http:\/\/mileniostadium.com\/?p=53117"},"modified":"2020-01-17T10:15:29","modified_gmt":"2020-01-17T15:15:29","slug":"do-alentejo-a-escandinavia-uma-historia-de-amor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mileniostadium.com\/vida-vidas\/viagens\/do-alentejo-a-escandinavia-uma-historia-de-amor\/","title":{"rendered":"Do Alentejo \u00e0 Escandin\u00e1via, uma hist\u00f3ria de amor"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Antes de conhecer a Su\u00e9cia, tinha a mais rom\u00e2ntica das ideias sobre o pa\u00eds &#8211;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>governado por um rei, com florestas e lagos, o sol da meia-noite e mulheres loiras e lindas como as princesas dos contos de fadas. Nesse pa\u00eds long\u00ednquo, encontrara ref\u00fagio um casal da minha aldeia alentejana: uma humilde professora prim\u00e1ria e o filho de um rico latifundi\u00e1rio. O amor proibido, devido \u00e0 diferen\u00e7a de classe social, obrigara-os a fugir para l\u00e1, onde viviam felizes. Ainda adolescente, e impressionada pela extraordin\u00e1ria coragem e for\u00e7a do seu amor, jurei que iria visit\u00e1-los um dia.<\/b><\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-53117 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/mileniostadium.com\/vida-vidas\/viagens\/do-alentejo-a-escandinavia-uma-historia-de-amor\/attachment\/foto-9-bairro-o%cc%88stermalm-em-estocolmo-foto-de-henrik-trygg\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Foto-9-Bairro-O\u0308stermalm-em-Estocolmo-foto-de-Henrik-Trygg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-53130\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53130\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53130'>\n\t\t\t\tBairro O\u0308stermalm em Estocolmo\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/mileniostadium.com\/vida-vidas\/viagens\/do-alentejo-a-escandinavia-uma-historia-de-amor\/attachment\/nobel-prize-museum\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Nobel-Prize-Museum-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-53134\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53134\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53134'>\n\t\t\t\tNobel Prize Museum\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/mileniostadium.com\/vida-vidas\/viagens\/do-alentejo-a-escandinavia-uma-historia-de-amor\/attachment\/henrik_trygg-archipelago-4110\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/henrik_trygg-archipelago-4110-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-53131\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53131\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53131'>\n\t\t\t\tArchipelago\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/mileniostadium.com\/vida-vidas\/viagens\/do-alentejo-a-escandinavia-uma-historia-de-amor\/attachment\/lago-rottnen-inverno\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Lago-Rottnen-inverno-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-53132\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53132\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53132'>\n\t\t\t\tLago Rottnen, inverno\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/mileniostadium.com\/vida-vidas\/viagens\/do-alentejo-a-escandinavia-uma-historia-de-amor\/attachment\/foto-2-lago-rotten-vera%cc%83o\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Foto-2-Lago-Rotten-vera\u0303o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-53128\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53128\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53128'>\n\t\t\t\tLago Rotten, vera\u0303o\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/mileniostadium.com\/vida-vidas\/viagens\/do-alentejo-a-escandinavia-uma-historia-de-amor\/attachment\/foto-5-catedral-e-zona-historia-foto-pia-sandstedt\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Foto-5-Catedral-e-zona-histo\u0301ria-foto-Pia-Sandstedt-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-53129\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53129\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53129'>\n\t\t\t\tCatedral e zona histo\u0301ria foto Pia Sandstedt\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/mileniostadium.com\/vida-vidas\/viagens\/do-alentejo-a-escandinavia-uma-historia-de-amor\/attachment\/rosa-e-manuel\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Rosa-e-Manuel-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-53136\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53136\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53136'>\n\t\t\t\tRosa e Manuel\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/mileniostadium.com\/vida-vidas\/viagens\/do-alentejo-a-escandinavia-uma-historia-de-amor\/attachment\/ola_ericson-the_royal_palace-722\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ola_ericson-the_royal_palace-722-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-53135\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53135\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53135'>\n\t\t\t\tThe Royal Palace\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/mileniostadium.com\/vida-vidas\/viagens\/do-alentejo-a-escandinavia-uma-historia-de-amor\/attachment\/melker_dahlstrand-parliament_house-6655\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/melker_dahlstrand-parliament_house-6655-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-53133\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53133\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53133'>\n\t\t\t\tParliament House\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">P<\/span><span class=\"s1\">assaram-se muitos anos, fiz v\u00e1rias viagens ao estrangeiro, mas levou algum tempo at\u00e9 conseguir ir \u00e0 Escandin\u00e1via. Um dia, surgiu-me um convite para ensinar um curso de Portugu\u00eas L\u00edngua Estrangeira, durante um m\u00eas, numa pequena ilha nas proximidades da cidade de V\u00e4ster\u00e5s, na Su\u00e9cia. Mal podia acreditar na minha sorte, e aceitei com todo o entusiasmo a oportunidade de poder reencontrar aquele casal cuja hist\u00f3ria eu nunca esquecera. <\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\">Estabeleci contacto com pessoas da fam\u00edlia dela e fiquei a saber que dava aulas de portugu\u00eas a crian\u00e7as filhas de imigrantes, na capital do pa\u00eds. Escrevi-lhe cartas, fiz-lhe telefonemas e, um dia, dei comigo a bater \u00e0 porta deles, num dos bairros da cidade de Estocolmo. Reencontro de saudade, com algumas l\u00e1grimas e muitas risadas de alegria. <\/span><\/p>\n<p class=\"p4\">Voltei outras vezes \u00e0 Su\u00e9cia para dar cursos de Portugu\u00eas, numa altura em que esse pa\u00eds formava cooperantes que enviava para as ex-col\u00f3nias portuguesas. M\u00e9dicos, engenheiros, professores e t\u00e9cnicos de v\u00e1rias especialidades aprendiam portugu\u00eas antes de serem recrutados para Angola, Mo\u00e7ambique ou Guin\u00e9-Bissau. Estabeleci amizade com alunos suecos e voltei algumas vezes para passar f\u00e9rias.<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s2\">Viajei numa dessas ocasi\u00f5es at\u00e9 \u00e0 cidade de Uppsala, onde tinha amigos que me foram mostrar a famosa universidade e a catedral. \u00c0 noite demos um passeio de tren\u00f3 pelas ruas geladas, seguido de sauna acompanhada de cerveja fresca. Surpreendiam-me esses costumes diferentes e fui aprendendo a gostar cada vez mais do pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\">Conheci tamb\u00e9m as cidades de Gotemburgo, Karlstad, Lund, Malm\u00f5 e a capital, Estocolmo, onde a presen\u00e7a da \u00e1gua domina, ao ponto de muita gente a chamar \u201cVeneza do Norte\u201d, constru\u00edda sobre catorze ilhas ligadas por cinquenta pontes. De Estocolmo lembro o Pal\u00e1cio Real, a Catedral, o Museu Nobel e a Gamla Stan, a cidade hist\u00f3rica. N\u00e3o foram, por\u00e9m, as cidades suecas que me deixaram as melhores lembran\u00e7as desse pa\u00eds.<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\">O que me deslumbra na Su\u00e9cia \u00e9 beleza da natureza. No inverno, caminha-se sobre os lagos gelados, frequentam-se as est\u00e2ncias de ski, anda-se de tren\u00f3, e faz-se sauna depois de mergulhar na \u00e1gua gelada dos lagos. <\/span><\/p>\n<p class=\"p4\">No ver\u00e3o, os dias longos e luminosos &#8211; que podem ir at\u00e9 \u00e0s 18 horas de sol &#8211; convidam a passear pelos bosques, a andar de barco nos lagos, a pescar e a tomar banho nas \u00e1guas refrescantes dos rios e dos lagos. Durante a festa de \u201cMidsummer\u201d h\u00e1 uma alegria contagiante nas pessoas que, vestidas de cores claras e alegres, ficam mais comunicativas, e convivem com vizinhos e amigos.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Uma vez, tamb\u00e9m eu dancei \u00e0 volta do mastro enfeitado, pus na cabe\u00e7a uma grinalda de flores e bebi demais.<\/p>\n<p class=\"p4\">A Su\u00e9cia continua a ser uma monarquia, e \u00e9 um dos pa\u00edses com um n\u00edvel de vida bastante elevado, em que o Estado proporciona educa\u00e7\u00e3o, sa\u00fade e bem-estar social para todos.<\/p>\n<p class=\"p4\">A hist\u00f3ria de amor dos meus amigos alentejanos teve um final feliz \u2013 trabalharam na Su\u00e9cia at\u00e9 atingirem a idade da reforma, e regressaram \u00e0 aldeia onde juntos e enamorados, viver\u00e3o a sua velhice, at\u00e9 que a morte os separe.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right\"><b>Manuela Marujo<\/b><\/p>\n<p class=\"p5\">Gostaria de ajudar um estudante da U of T a ir visitar um pa\u00eds de l\u00edngua portuguesa?<\/p>\n<p class=\"p6\">Pode faz\u00ea-lo com um donativo (\u201ctax donation deductible\u201d).<\/p>\n<p class=\"p6\">www.donate.utoronto.ca\/Marujo<\/p>\n<p class=\"p5\">Imagens cedidas por Manuela Marujo<\/p>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-53135\"><a href=\"\" target=\"_blank\">Ola Ericson<\/a><\/div>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-53130\"><a href=\"\" target=\"_blank\">Henrik Trygg<\/a><\/div>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-53131\"><a href=\"\" target=\"_blank\">Henrik Trygg<\/a><\/div>\n<div class=\"credits-overlay\" data-target=\".wp-image-53133\"><a href=\"\" target=\"_blank\">Melker Dahlstrand<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antes de conhecer a Su\u00e9cia, tinha a mais rom\u00e2ntica das ideias sobre o pa\u00eds &#8211;\u00a0 governado por um rei, com florestas e lagos, o sol da meia-noite e mulheres loiras &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":53135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[905],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ola_ericson-the_royal_palace-722.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mileniostadium.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}