Alimento para a alma

On Wednesday (16), young members of the Dovercourt Boys and Girls Club provided a large donation of food for distribution to our team of volunteers led by Jose Dias, Luis Miguel de Castro and Carlos Lopes.

This act of kindness by our younger generation shows a humbling awareness which we adults don’t often appreciate. The activity of giving back with such humility by an organization which itself needs support is an example of being a good neighbour to those in need. Congratulations to Dovercourt Boys and Girls Club for their hard work and their pride will be recognized by those who will enjoy a good meal as a result of their actions.

On Thursday (17), Mr. Armando Terra of Oxford Glass donated 25 meals which as usual were distributed by the usual angels namely Luis Miguel de Castro and Carlos Lopes. Once again we thank the donor and volunteers for doing the work of charity which we should all practice. Thank you for your kindness to help those in need and for a moment intime making the world a better place.

Na quarta-feira (16), os jovens membros do Dovercourt Boys and Girls Club fizeram uma grande doação de alimentos para distribuição à nossa equipa de voluntários liderada por José Dias, Luís Miguel de Castro e Carlos Lopes.

Este ato de bondade da nossa geração mais jovem mostra uma consciência humilde que nós, adultos, não costumamos valorizar. A atividade de retribuir com tanta humildade por parte de uma organização que também precisa de apoio é um exemplo de ser um bom vizinho para os necessitados. Parabéns ao Dovercourt Boys and Girls Club pelo seu trabalho árduo e o seu orgulho será reconhecido por aqueles que irão desfrutar de uma boa refeição como resultado das vossas ações.

Na quinta-feira (17), o Sr. Armando Terra da Oxford Glass doou 25 refeições que, como habitualmente, foram distribuídas pelos habituais anjos nomeadamente Luís Miguel de Castro e Carlos Lopes. Mais uma vez agradecemos ao doador e voluntários por fazerem o trabalho de caridade que todos devemos praticar. Obrigado pela sua gentileza em ajudar os necessitados e por, num momento, tornar o mundo num lugar melhor.

MS