O “X” marca o ponto – votar

O voto é uma tarefa essencial das sociedades democráticas, mas a sua importância não é muitas vezes considerada por aqueles que vivem em nações livres. Muitos dos que têm a oportunidade única de utilizar esta poderosa ferramenta, ignoram o processo por razões pessoais ou ideológicas ou como forma de protesto contra o processo político para o qual o voto existe. 

Os votantes dirão que os que se abstêm não devem ter uma palavra a dizer na governação dos vários níveis de governo, no entanto, parece que os não votantes são normalmente os que mais opinam sobre a injustiça da vida. Aqueles de nós que experimentaram a frustração de não terem voz através de um processo de votação, como durante o regime salazarista em Portugal, celebram e abraçam a oportunidade de poderem fazer a diferença na governação do país em que vivem. 

O facto de as democracias serem constituídas por ações políticas imaginadas por indivíduos que procuram proteger ideologias políticas egoístas não deve restringir a sua capacidade de voto, uma vez que uma variedade de opções políticas é colocada no seu prato para saborear, analisar e chegar a uma conclusão. Na minha opinião, o pior voto é o voto preguiçoso, que normalmente tem origem naqueles que são demasiado preguiçosos para abrir a mente e estudar as políticas e promessas apresentadas pelas várias organizações políticas. Muitos votarão em indivíduos que podem estar a concorrer por um partido com o qual não concordamos, o que muitas vezes resulta em preconceitos desagradáveis que são contrários às suas expectativas de realidades políticas esperadas.

Nos últimos tempos, há menos cidadãos a votar devido ao antagonismo político em relação aos políticos em geral. Os níveis de insatisfação são elevados, o que resulta em resultados eleitorais que não refletem a maioria da população. O descontentamento com o processo não deve, no entanto, ser motivo para não votar. Os resultados das eleições dependem de si e do trabalho de casa que fizer para estudar as políticas que afetarão a sua qualidade de vida. 

O voto é uma responsabilidade cívica de todos os cidadãos numa democracia e a escolha de líderes que representem os seus valores e interesses irá aliviar a sua responsabilidade. O que importa é que cada voto conta e aqueles que querem o seu voto devem merecê-lo e não comprá-lo, como aconteceu nas últimas eleições nos Estados Unidos. Os votos que são adquiridos com a expetativa de favoritismo ou de retornos futuros são vazios e diluem o voto daqueles que tomam a sua decisão com integridade. O direito de voto foi duramente conquistado, especialmente para as mulheres e os grupos marginalizados, pelo que a participação nas eleições honra aqueles que lutaram e se sacrificaram para adquirir o seu direito. 

A comunidade portuguesa vai ter a oportunidade de fazer a diferença nas eleições dos dois lados do Atlântico, uma vez que estão a decorrer eleições em Portugal e no Canadá. Em Portugal, o processo político voltou a descarrilar e a incerteza tem de dar lugar a um resultado político que conduza o país a um caminho de proteção dos seus cidadãos. 

Pela primeira vez na história, um emigrante no Canadá vai candidatar-se para representar os portugueses fora do continente. O Sr. Vitor Silva compreende a situação daqueles que trabalham noutras sociedades e está totalmente equipado para falar pelas vossas esperanças e necessidades no que diz respeito à pátria. Vamos colocar um de nós no Parlamento português.

No Canadá, tiveram início as eleições cruciais para a escolha de um novo governo. O Canadá e o mundo encontram-se numa conjuntura crítica devido a incertezas geopolíticas e é importante que as nossas escolhas reflitam a liderança necessária para nos proteger e fazer avançar o nosso país. Este editorial é um apelo para que vá votar, porque votar significa proteger a democracia e os seus direitos pessoais enquanto cidadãos empenhados que contribuem para a resiliência dos sistemas democráticos. 

Temos de contrariar a governação autocrática dos Trumps e dos Putin’s deste mundo e temos uma ferramenta poderosa para o fazer, que é o nosso voto, por isso não desperdicem a vossa oportunidade. 

Votem e não se esqueçam que é um “X” que marca o voto.

Manuel DaCosta/MS

“X” Marks the spot – vote

Voting is an essential task of democratic societies, and its importance is often not considered by those who live in free nations. Many who have the unique opportunity to use this powerful tool, by-pass the process because of personal or ideological reasons or as a means of protest against the political process for which the vote exists. 

Voters will point out that those who abstain should not have a say in the governance of the various levels of government, however, it would appear that the non-voters are usually the most opinionated about the unfairness of life. Those of us who have experienced the frustration of not having a voice through a voting process such as during the Salazarist regime in Portugal, celebrate and embrace the opportunity to be able to make a difference in the governance of the country we live in. The fact that democracies comprise political actions imagined by individuals that seek to protect self-serving political ideology should not restrict your voting ability as a variety of political choices are put in your plate to savour, analyze and reach a conclusion. 

In my view, the worst vote is the lazy vote, which usually originates from those who are too lazy to open up their minds to study the policies and promises being presented by the various political organizations. Many will vote for individuals that may be running for a party we disagree with which often results in unsavoury biases which are contrary to your expectations of expected political realities. 

In recent times, less citizens are voting because of political antagonism towards politicians in general. The dissatisfaction levels are high, resulting in election results that are not reflective of the majority of the population. Displeasure of the process should not, however, be a reason not to vote. Outcomes of elections depend on you and the amount of homework you do to study the policies which will affect your quality of life. Voting is a civic responsibility of all citizens in a democracy and choosing leaders who represent your values and interests will destress your responsibility. The bottom line is that every vote counts and those who want your vote should earn it and not bought as they were in the last elections in the United States. Votes that are acquired with the expectations of favouritism or future returns are hollow and dilute the vote of those who come about their decision with integrity. The right to vote has been hard-won, especially for women and marginalized groups thus participating in elections honors those who have struggled and sacrificed to acquire their right. 

The Portuguese community will have the opportunity to make a difference in elections on the two sides of the Atlantic as there are on-going elections in Portugal and Canada. In Portugal the political process has once again been derailed, and uncertainty must give way to a political result which will guide the country on a path of protection for its citizens. 

For the first time in history, an immigrant in Canada will be running to represent Portuguese outside of the mainland. Mr. Vitor Silva understands the plight of those who labour under other societies and is fully equipped to speak for your hopes and needs as they relate to the mother country. Let’s place one of us in the Portuguese Parliament. 

In Canada, a crucial election to choose a new government has begun. Canada and the world are at a critical juncture due to geo-political uncertainties and it’s important that our choices are reflective of the leadership needed to protect us and move our country forward. This editorial is about pleading with you to go and vote because voting means protecting democracy and your personal rights as engaged citizens who contribute to the resilience of democratic systems. We have to counter the autocratic governance of the Trumps and Putin’s of this world and we have a powerful tool to do it with, which is our vote, therefore don’t waste your opportunity. 

Vote and don’t forget that it’s an “X” that marks the vote.

Manuel DaCosta/MS